尊敬的顧客

感謝您使用本公司KV700數(shù)字雙鉗相位伏安表。在您初次使用該儀器前，請(qǐng)您詳細(xì)地閱讀本使用說(shuō)明書(shū)，將可幫助您熟練地使用本儀器。請(qǐng)與公司售后服務(wù)部聯(lián)絡(luò)，我們定會(huì)滿足您的要求。我們的宗旨是不斷地改進(jìn)和完善公司的產(chǎn)品，因此您所使用的儀器可能與使用說(shuō)明書(shū)有少許的差別。如果有改動(dòng)的話，我們會(huì)用附頁(yè)方式告知，敬請(qǐng)諒解！您有不清楚之處，請(qǐng)與公司售后服務(wù)部聯(lián)絡(luò)，我們定會(huì)滿足您的要求。由于輸入輸出端子、測(cè)試柱等均有可能帶電壓，您在插拔測(cè)試線、電源插座時(shí)，會(huì)產(chǎn)生電火花，小心電擊，避免觸電危險(xiǎn)，注意人身安全！

• 慎重保證

本公司生產(chǎn)的產(chǎn)品，在發(fā)貨之日起三個(gè)月內(nèi)，如產(chǎn)品出現(xiàn)缺陷，實(shí)行包換。一年（包括一年）內(nèi)如產(chǎn)品出現(xiàn)缺陷，實(shí)行免費(fèi)維修。一年以上如產(chǎn)品出現(xiàn)缺陷，實(shí)行有償終身維修。

• 安全要求

請(qǐng)閱讀下列安全注意事項(xiàng)，以免人身傷害，并防止本產(chǎn)品或與其相連接的任何其它產(chǎn)品受到損壞。為了避免可能發(fā)生的危險(xiǎn)，本產(chǎn)品只可在規(guī)定的范圍內(nèi)使用。

只有合格的技術(shù)人員才可執(zhí)行維修。

—防止火災(zāi)或人身傷害

使用適當(dāng)?shù)碾娫淳€。只可使用本產(chǎn)品、并且符合本產(chǎn)品規(guī)格的電源線。

正確地連接和斷開(kāi)。當(dāng)測(cè)試導(dǎo)線與帶電端子連接時(shí)，請(qǐng)勿隨意連接或斷開(kāi)測(cè)試導(dǎo)線。

產(chǎn)品接地。本產(chǎn)品除通過(guò)電源線接地導(dǎo)線接地外，產(chǎn)品外殼的接地柱必須接地。為了防止電擊，接地導(dǎo)體必須與地面相連。在與本產(chǎn)品輸入或輸出終端連接前，應(yīng)確保本產(chǎn)品已正確接地。

注意所有終端的額定值。為了防止火災(zāi)或電擊危險(xiǎn)，請(qǐng)注意本產(chǎn)品的所有額定值和標(biāo)記。在對(duì)本產(chǎn)品進(jìn)行連接之前，請(qǐng)閱讀本產(chǎn)品使用說(shuō)明書(shū)，以便進(jìn)一步了解有關(guān)額定值的信息。

·請(qǐng)勿在無(wú)儀器蓋板時(shí)操作。如蓋板或面板已卸下，請(qǐng)勿操作本產(chǎn)品。

使用適當(dāng)?shù)谋ｋU(xiǎn)絲。只可使用符合本產(chǎn)品規(guī)定類(lèi)型和額定值的保

險(xiǎn)絲。

避免接觸裸露電路和帶電金屬。產(chǎn)品有電時(shí)，請(qǐng)勿觸摸裸露的接點(diǎn)和部位。

在有可疑的故障時(shí)，請(qǐng)勿操作。如懷疑本產(chǎn)品有損壞，請(qǐng)本公司維修人員進(jìn)行檢查，切勿繼續(xù)操作。

請(qǐng)勿在潮濕環(huán)境下操作。

請(qǐng)勿在易爆環(huán)境中操作。

保持產(chǎn)品表面清潔和干燥。

－安全術(shù)語(yǔ)

警告：警告字句指出可能造成人身傷亡的狀況或做法。

小心：小心字句指出可能造成本產(chǎn)品或其它財(cái)產(chǎn)損壞的狀況或做法。

目　　錄

概 述…………………………………………………5

1、 基本誤差…………………………………………5

２、工作誤差…………………………………………7

３、安全特性…………………………………………8

４、其它技術(shù)特性……………………………………8

5、使用操作 …………………………………………9

6、顯示屏角度選擇…………………………………11

7、電池更換…………………………………………11

8、警告………………………………………………11

9、成套配置…………………………………………12

概述

JY-12A數(shù)字雙鉗相位伏安表是專(zhuān)為現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量電壓、電流及相位而設(shè)計(jì)的一種高精度、低價(jià)位、便攜手持式、雙通道輸入測(cè)量?jī)x器。用該表可以很方便地在現(xiàn)場(chǎng)測(cè)量U-U、I-I及U-I之間的相位，判別感性、容性電路及三相電壓的相序，檢測(cè)變壓器的接線組別，測(cè)試二次回路和母差保護(hù)系統(tǒng)，讀出差動(dòng)保護(hù)各組CT之間的相位關(guān)系，檢查電度表的接線正確與否等。采用鉗形電流互感器轉(zhuǎn)換方式輸入被測(cè)電流，因而測(cè)量時(shí)無(wú)需斷開(kāi)被測(cè)線路。測(cè)量U1-U2之間相位時(shí)，兩輸入回路*絕緣隔離，因此*避免了可能出現(xiàn)的誤接線造成的被測(cè)線路短路、以致燒毀測(cè)量?jī)x表。顯示器采用了高反差液晶顯示屏，字高達(dá)25mm，屏幕角度可自由轉(zhuǎn)換約70°，以獲得*視覺(jué)效果。

儀表外殼采用工程絕緣材料，另配橡皮防振保護(hù)套，安全、可靠。

1、 基本誤差

1.1 參比工作條件

     （a）環(huán)境溫度：（23±5）℃

     （b）環(huán)境濕度：（45～75）% RH

     （c）被測(cè)信號(hào)波形：正弦波、β=0.02

     （d）被測(cè)信號(hào)頻率：（50±0.2）Hz

     （e）被測(cè)載流導(dǎo)線在鉗口中的位置：任意

（f）測(cè)量相位時(shí)被測(cè)信號(hào)幅值范圍：

100～220V、0.～1.

     （g）外參比頻率電磁場(chǎng)干擾：應(yīng)避免

1.2  基本誤差極限

1.2.1 交流電壓（見(jiàn)表1）

輸入阻抗：

各量限均為2MΩ

測(cè)U1-U2相位時(shí)電壓輸入回路阻抗：

40KΩ

1.2.2 交流電流（見(jiàn)表2）

1.2.3 相位

U-U、U-I、I-I（見(jiàn)表3）

2、 工作誤差

2.1 額定工作條件

     （a）環(huán)境溫度：（0～40）℃

     （b）環(huán)境濕度：（20～80）% RH

     （c）被測(cè)信號(hào)波形：正弦波、β=0.05

（d）被測(cè)信號(hào)頻率：（50±0.5）Hz

     （e）被測(cè)載流導(dǎo)線在鉗口中的位置：任意

     （f）測(cè)量相位時(shí)被測(cè)信號(hào)幅值范圍

          測(cè)U1-U2相位時(shí)：30V～500V

          測(cè)  I1-I2 相位時(shí)：10mA～10.00A

          測(cè)  U1-I2 或 I1-U2 相位時(shí)：

          10V～500V、10mA～10.00A

     （g）外參比頻率電磁場(chǎng)干擾：應(yīng)避免

2.2  額定工作誤差極限

     在 2.1 所述額定工作條件下，各被測(cè)量的額定工作誤差極限不超過(guò)相應(yīng)基本誤差極限的兩倍。

3 、安全特性

3.1  耐壓

電壓輸入端與表殼之間、鉗形電流互感器鐵芯與鉗柄及付邊繞組線圈之間能承受 1000V/50Hz、兩電壓輸入端之間能承受 500V/50Hz  的正弦波交流電壓歷時(shí) 1min 的試驗(yàn)。

3.2 絕緣電阻

儀表線路與外殼之間、兩電壓輸入端之間：≥10MΩ

4、 其它技術(shù)特性

4.1 顯示位數(shù)：3  1／2

4.2 采樣速率：3次/秒

4.3 電源：?jiǎn)蝹€(gè) 9V 迭層電池、電源電流小于5mA

4.4 外形尺寸

表殼尺寸： 186×86×33

鉗殼尺寸： 140×40×19

鉗口尺寸： Φ7×8

4.5 重量

表體： 280g

測(cè)量鉗：2×200g

4.6 儲(chǔ)存條件

溫度：－10℃～50℃

5 、使用操作

   按下 ON-OFF 按鈕，旋轉(zhuǎn)功能量程開(kāi)關(guān)正確選擇測(cè)試參數(shù)及量限。

5.1 測(cè)量交流電壓

將旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)撥至參數(shù) U1 對(duì)應(yīng)的 500V 量限，將被測(cè)電壓從 U1 插孔輸入即可進(jìn)行測(cè)量。若測(cè)量值小于200V，可直接旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至 U1 對(duì)應(yīng)的 200V 量限測(cè)量，以提高測(cè)量準(zhǔn)確性。

兩通道具有*相同的電壓測(cè)試特性，故亦可將開(kāi)關(guān)撥至參數(shù) U2 對(duì)應(yīng)的量限，將被測(cè)電壓從U2 插孔輸入進(jìn)行測(cè)量。

5.2 測(cè)量交流電流

將旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)撥至參數(shù) I1 對(duì)應(yīng)的10A量限，將標(biāo)號(hào)為1#  的鉗形電流互感器付邊引出線插頭插入I1插孔，鉗口卡在被測(cè)線路上即可進(jìn)行測(cè)量。同樣，若測(cè)量值小于2A，可直接旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至 I1 對(duì)應(yīng)的 2A 量限測(cè)量，提高測(cè)量準(zhǔn)確性。

測(cè)量電流時(shí)，亦可將旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)撥至參數(shù) I2 對(duì)應(yīng)的量限，將標(biāo)號(hào)為2 # 的測(cè)量鉗接入 I2 插孔，其鉗口卡在被測(cè)線路上進(jìn)行測(cè)量。

5.3 測(cè)量?jī)呻妷褐g的相位角

測(cè) U2 滯后U1 的相位角時(shí)，將開(kāi)關(guān)撥至參數(shù) U1U2。測(cè)量過(guò)程中可隨時(shí)順時(shí)針旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至參數(shù)U1各量限，測(cè)量U1輸入電壓，或逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至參數(shù)U2各量限，測(cè)量 U2 輸入電壓。

注意：測(cè)相時(shí)電壓輸入插孔旁邊符號(hào)U1、U2及鉗形電流互感器紅色“ * ”符號(hào)為相位同名端。

5.4 測(cè)量?jī)呻娏髦g的相位角

測(cè) I2 滯后 I1 的相位角時(shí)，將開(kāi)關(guān)撥至參數(shù) I1I2。同樣測(cè)量過(guò)程中可隨時(shí)順時(shí)針旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至參數(shù) I1 各限，測(cè)量 I1 輸入電流，或逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至參數(shù) I2 各量限，測(cè)量 I2 輸入電流。

5.5 測(cè)量電壓與電流之間的相位角

將電壓從U1輸入，用2# 測(cè)量鉗將電流從 I2 輸入，開(kāi)關(guān)旋轉(zhuǎn)至參數(shù)U1I2 位置，測(cè)量電流滯后電壓的角度。測(cè)試過(guò)程中可隨時(shí)順時(shí)針旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至參數(shù) I2 各量限測(cè)量電流，或逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)至參數(shù) U1 各量限測(cè)量電壓。

也可將電壓從 U2 輸入，用1#  測(cè)量鉗將電流從 I1 輸入,開(kāi)關(guān)旋轉(zhuǎn)至參數(shù) I1U2 位置,測(cè)量電壓滯后電流的角度。同樣測(cè)量過(guò)程中可隨時(shí)旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)，測(cè)量 I1 或 U2 之值。

5.6 三相三線配電系統(tǒng)相序判別

旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)置U1U2位置。將三相三線系統(tǒng)的A相接入U(xiǎn)1插孔，B相同時(shí)接入與U1對(duì)應(yīng)的±插孔及與U2對(duì)應(yīng)的±插孔，C相接入U(xiǎn)2插孔。若此時(shí)測(cè)得相位值為300°左右，則被測(cè)系統(tǒng)為正相序；若測(cè)得相位為60°左右，則被測(cè)系統(tǒng)為負(fù)相序。

換一種測(cè)量方式，將A相接入U(xiǎn)1插孔，B相同時(shí)接入與U1對(duì)應(yīng)的±插孔及U2插孔，C相接入與U2對(duì)應(yīng)的±插孔。這時(shí)若測(cè)得的相位值為120°，則為正相序；若測(cè)得的相位值為240°，則為負(fù)相序。

5.7 三相四線系統(tǒng)相序判別

旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)置U1U2位置。將A相接U1插孔，B相接U2插孔，零線同時(shí)接入兩輸入回路的±插孔。若相位顯示為120°左右，則為正相序；若相位顯示為240°左右，則為負(fù)相序。

5.8 感性、容性負(fù)載判別

旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)置U1I2位置。將負(fù)載電壓接入U(xiǎn)1輸入端，負(fù)載電流經(jīng)測(cè)量鉗接入I2插孔。若相位顯示在0°～90°范圍，則被測(cè)負(fù)載為感性；若相位顯示在270°～360°范圍，則被測(cè)負(fù)載為容性。

6、 顯示屏角度選擇

若需改變顯示屏角度，可用手指按壓顯示屏上方的鎖扣鈕，并翻出顯示屏，使其轉(zhuǎn)到適宜觀察的角度。

7、 電池更換

當(dāng)儀表液晶屏上出現(xiàn)欠電指示符號(hào)時(shí)，說(shuō)明電池電量不足，此時(shí)應(yīng)更換電池。

更換電池時(shí)，必須斷開(kāi)輸入信號(hào)，關(guān)閉電源。將后蓋螺釘旋出，取下后蓋后即可更換電池。

8 、警告

（a）不得在輸入被測(cè)電壓時(shí)在表殼上拔插電壓、電流測(cè)試線，

不得用手觸及輸入插孔表面，以免觸電！

（b）測(cè)量電壓不得高于500V；

（c）儀表后蓋未固定好時(shí)切勿使用；

（d）請(qǐng)勿隨便改動(dòng)、調(diào)整內(nèi)部電路；

9 、成套配置

（a）數(shù)字雙鉗相位伏安表：

1塊（配橡膠防護(hù)套）

（b）使用說(shuō)明書(shū)：1本

（c）質(zhì)量檢驗(yàn)合格證：1個(gè)

（d）配套鉗形電流互感器：

鉗形電流互感器2 把

（e）電壓測(cè)試線：1套（四根）

（f）鋁合金包裝箱：1個(gè)

售后服務(wù)

• 本公司對(duì)售出的產(chǎn)品三年質(zhì)保。用戶要求維修請(qǐng)與本公司售后服務(wù)部聯(lián)系。
• 保修期內(nèi)出現(xiàn)下列情況之一時(shí)，維修應(yīng)收成本費(fèi)：
  • 用戶使用或搬運(yùn)過(guò)程中因撞擊而造成的故障或損壞。
  • 用戶未妥善保存，導(dǎo)致儀器滲水、受潮、撞擊或引火等。
  • 用戶自行或委托其它單位維修而引起的故障或損壞。
  • 用戶因接線錯(cuò)誤導(dǎo)致設(shè)備故障或損壞。
  • 如出現(xiàn)不可抗力（如火災(zāi)、水災(zāi)、天災(zāi)等）而引起的故障或損壞。
  • 不按本使用說(shuō)明書(shū)要求隨意連接其它設(shè)備而引起的故障或損壞。
  • 無(wú)產(chǎn)品保修卡且又無(wú)法確認(rèn)該儀器處于保修期內(nèi)的故障產(chǎn)品。