【儀表網(wǎng) 儀表文件】為貫徹《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法》《中華人民共和國(guó)土壤污染防治法》，規(guī)范土壤環(huán)境相關(guān)詞匯的定義和使用，生態(tài)環(huán)境部現(xiàn)批準(zhǔn)《土壤環(huán)境 詞匯》為國(guó)家生態(tài)環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)，并予發(fā)布。本標(biāo)準(zhǔn)自2022年8月1日起實(shí)施。
 

　　為貫徹《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法》《中華人民共和國(guó)土壤污染防治法》，規(guī)范與土壤描述、土壤采樣、土壤監(jiān)測(cè)與評(píng)估、土壤修復(fù)與風(fēng)險(xiǎn)管控和土壤生態(tài)毒理等土壤環(huán)境相關(guān)的詞匯，制定本標(biāo)準(zhǔn)。
 

　　本標(biāo)準(zhǔn)為首次發(fā)布。本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了與土壤環(huán)境相關(guān)的基本名詞術(shù)語(yǔ)及定義。本標(biāo)準(zhǔn)以 ISO 11074:2015《Soil quality—Vocabulary》的框架結(jié)構(gòu)為主線，非等效采用 ISO 11074:2015中的術(shù)語(yǔ)及定義，同時(shí)充分考慮我國(guó)在土壤環(huán)境方面的最新研究成果編制。
 

　　本標(biāo)準(zhǔn)與《土壤質(zhì)量 詞匯》(GB/T 18834—2002)相比，主要差異如下：標(biāo)準(zhǔn)名稱由《土壤質(zhì)量 詞匯》修改為《土壤環(huán)境 詞匯》；增加了土壤描述章節(jié)；增加了土壤監(jiān)測(cè)與評(píng)估章節(jié)；增加了土壤生態(tài)毒理章節(jié)；增加了“風(fēng)險(xiǎn)管控”相關(guān)術(shù)語(yǔ)。
 

　　本標(biāo)準(zhǔn)自2022年8月1日起實(shí)施。本標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施之日起，《土壤質(zhì)量 詞匯》(GB/T 18834—2002)在土壤污染防治和生態(tài)保護(hù)的監(jiān)督管理工作中停止執(zhí)行。
 

　　土壤污染(soil pollution)人為因素導(dǎo)致某種物質(zhì)進(jìn)入陸地表層土壤，引起土壤化學(xué)、物理、生物等方面特性的改變，影響土壤功能和有效利用，危害公眾健康或者破壞生態(tài)環(huán)境的現(xiàn)象。
 

　　土壤保護(hù)(soil protection)為長(zhǎng)期維持或恢復(fù)土壤原有功能而采取的措施。
 

　　土壤恢復(fù)(soil restoration)改善被破壞或退化的土壤，以恢復(fù)目標(biāo)功能的措施。
 

　　土壤修復(fù)(soil remediation)采用物理、化學(xué)或生物的方法固定、轉(zhuǎn)移、吸收、降解或轉(zhuǎn)化地塊土壤中的污染物，使其含量降低到可接受水平，或?qū)⒂卸居泻Φ奈廴疚镛D(zhuǎn)化為無(wú)害物質(zhì)的過(guò)程。
 

　　自然衰減(natural attenuation)利用污染區(qū)域自然發(fā)生的物理、化學(xué)和生物學(xué)過(guò)程，如吸附、揮發(fā)、稀釋、擴(kuò)散、化學(xué)反應(yīng)、生物降解、生物固定和生物分解等，降低污染物的濃度、數(shù)量、體積、毒性和移動(dòng)性。
 

　　原位修復(fù)(in-situ remediation)不移動(dòng)受污染的土壤或地下水，直接在地塊發(fā)生污染的位置對(duì)其進(jìn)行原地修復(fù)或處理。
 

　　異位修復(fù)(ex-situ remediation)將受污染的土壤或地下水從地塊發(fā)生污染的原來(lái)位置挖掘或抽提出來(lái)，搬運(yùn)或轉(zhuǎn)移到其他場(chǎng)所或位置進(jìn)行治理修復(fù)。
 

　　修復(fù)方案(remediation plan)遵循科學(xué)性、可行性、安全性原則，在綜合考慮地塊條件、污染介質(zhì)、污染物屬性、污染濃度與范圍、修復(fù)目標(biāo)、修復(fù)技術(shù)可行性，以及資源需求、時(shí)間要求、成本效益、法律法規(guī)要求和環(huán)境管理需求等因素基礎(chǔ)上，經(jīng)修復(fù)策略選擇、修復(fù)技術(shù)篩選與評(píng)估、技術(shù)方案編制等過(guò)程確定的適用于修復(fù)特定地塊的可行方案。
 

　　本標(biāo)準(zhǔn)適用于對(duì)土壤描述、土壤采樣、土壤監(jiān)測(cè)與評(píng)估、土壤修復(fù)與風(fēng)險(xiǎn)管控和土壤生態(tài)毒理等工作中常用的術(shù)語(yǔ)及定義。(更多詳情請(qǐng)見附件)