Portable laboratory for sample taking and on-line acceptance analysis of fuel with standard and express methods. The analysis results allow to estimate with great accuracy the fuel quality in conditions when analysis in stationary labs is not possible. The laboratory set allows to measure up 19 basic parameters of fuel quality. The test methods are as follows: Institute of Petroleum Chemistry, GOST, 25 GosNII Himmotologiyi MP RF, Joint stock company Sorbpolimer.
以標(biāo)準(zhǔn)的、快速的方式對燃料進(jìn)行樣本獲得和在線接受分析的可攜帶實(shí)驗(yàn)室。當(dāng)固定實(shí)驗(yàn)室做不到的時候，分析結(jié)果允許對條件下的燃料質(zhì)量進(jìn)行非常正確的估計。實(shí)驗(yàn)室組件允許對燃料質(zhì)量的19項基本參數(shù)進(jìn)行測量。測量方法包括如下：石油化學(xué)協(xié)會、GOST、25 GosNII Himmotologiyi MP RF、聯(lián)合股份公司Sorbpolimer。
Technical capabilities of 2M7 lab set 2M7實(shí)驗(yàn)室組件的技術(shù)特性
| № | Description of quality metrics 質(zhì)量度量的描述 | Method of testing |
| 1. | Determination of gas octane number by motor and research methods 通過動力法和研究法確定的氣體甲烷數(shù)量 | method of the Institute of petroleum chemistry |
| 2. | Determination of diesel fuel cetane number 柴油燃料十六烷數(shù)量的確定 | method of the Institute |
| 3. | Determination of lead content in gas 氣體中鉛容量的確定 | M 32.137-9625 GosNII MO RF method |
| 4. | Oil product density detection 石油產(chǎn)品密度檢測 | GOST 3900-85 |
| 5. | Determination of mechanical impurities and water 機(jī)械雜質(zhì)和水的確定 | GOST 2084-77 Paragraph 4.4 |
| 6. | Car gas color detection 汽車氣體顏色檢測 | Visual |
| 7. | Content determination of heavy hydrocarbon 較濃的碳?xì)浠衔锶萘康拇_定 | GOST 2084-77 Paragraph 4.7 |
| 8. | Resin content determination in gasoline 汽油中樹脂容量的確定 | method 25 of GosNII MO RF |
| 9. | Determination of liquid coolant content and freezing temperature by its density. 由密度確定的液體冷卻劑的容量和冷凍溫度 | User's manual for cooling liquid handling |
| 10. | Sampling of oil product 石油產(chǎn)品的取樣 | GOST 2517-85 |
| 11. | Quantitative determination of water in tank (tank-truck, tank wagon) 油罐中水的數(shù)量確定（油罐車） | GOST 2517-85 |
| 12. | Oil product bottom sampling from tanks, and determination of settling water, and mechanical impurities. 從油罐中進(jìn)行石油產(chǎn)品底部取樣，沉降水和機(jī)械雜質(zhì)的確定 | GOST 2517-85 |
| 13. | Determination of water content in anti-crystallization additives. 防結(jié)晶添加劑中水容量的確定 | GOST 8313-88 |
| 14. | Determination of anti-crystallization liquids in jet engine fuels. 在噴氣式發(fā)動機(jī)燃料中防結(jié)晶液體的確定 | Method of JSC Sorbpolimer |
| 15. | Determination of undissolved water content 未溶解的水容量的確定 | Method of JSC Sorbpolimer |
| 16. | Determination of total water content (quantitative method) 總的水容量的確定（數(shù)量法） | Method of JSC Sorbpolimer |
| 17. | Determination of acid electrolyte density 酸電介質(zhì)濃度的確定 | GOST 3900-85 |
| 18. | Determination of cleaning additives content in gasoline 汽油中清除添加劑容量的確定 | Method 25 of GosNII MO RF |
| 19. | Determination of ferrocene content in gasoline 汽油中二茂鐵容量的確定 | Method of JSC Sorbpolimer |
Laboratory set elements 辛烷值/十六烷值分析儀實(shí)驗(yàn)室組件2M7部件
| №編號 | Element部件 | measure | quantity |
| 1. | Octane tester 甲烷檢測器 | set | 1 |
| 2. | Sample collecting device 樣本收集裝置 | set | 1 |
| 3. | Areometer ANT-2 0.670-0.750 液體比重計ANT-2 0.670-0.750 | pcs. | 1 |
| 4. | Areometer ANT-2 0.750-0.830液體比重計ANT-2 0.750-0.830 | pcs. | 1 |
| 5. | Areometer ANT-2 0.830-0.910液體比重計ANT-2 0.830-0.910 | pcs. | 1 |
| 6. | Spare batteries 備用電池 | pcs. | 4 |
| 7. | Graduated cylinder 100 ml 刻度量筒100毫升 | pcs. | 1 |
| 8. | Graduated cylinder 250 ml刻度量筒250毫升 | pcs. | 1 |
| 9. | Areometer AON-1 1.060-1.120 液體比重計AON-1 1.060-1.120 | pcs. | 1 |
| 10. | Areometer AON-1 1.240-1.300液體比重計 AON-1 1.240-1.300 | pcs. | 1 |
| 11. | Areometer AON-1 1.360-1.420液體比重計AON-1 1.360-1.420 | pcs. | 1 |
| 12. | Measuring beaker 100 ml 測量燒杯100毫升 | pcs. | 1 |
| 13. | Water indicator paste 水量指示膏 | g. | 40 |
| 14. | Evaporation bowl 蒸發(fā)碗 | pcs. | 1 |
| 15. | Indicator tubes CF (yellow stripe) for detection of ferrocenes in gasoline 用于檢測汽油中二茂鐵含量的指示管CF（黃色條紋） | pcs. | 10 |
| 16. | Indicator tubes TEL (red stripe) for detection of lead (tetraethyl lead) in gasoline 用于檢測汽油中鉛（）含量的指示管 TEL（紅色條紋） | pcs. | 10 |
| 17. | Indicator tubes WAA (no marking) for detection of fuel detergents in gasoline, water-soluble acids and alkali in light oil products 用于檢測汽油中的清潔劑、輕油產(chǎn)品中可溶于水的酸和堿的指示管 WAA （無標(biāo)識） | pcs. | 10 |
| 18. | Indicator tubes ACL (black stripe) for detection of anticrystallizing agents in fuel for jet engines 用于檢測噴氣式發(fā)動機(jī)燃料中防結(jié)晶媒介物的指示管 ACL（黑色條紋） | pcs. | 10 |
| 19. | Indicator tubes CW-10 (blue stripe) for detection of accumulated water in motor fuel 用于檢測機(jī)動燃料中累積水量的指示管 CW-10 （藍(lán)色條紋） | pcs. | 10 |
| 20. | Indicator tubes CW-50 (orange stripe) for detection of dissolved water in anticrystallizing agents, alcohols, aldehydes and ketones 用于檢測在防結(jié)晶媒介物、酒精、醛、酮中溶解水的指示管 CW-50（橘色條紋） | pcs. | 10 |
| 21. | Indicator tubes UW-15 (green stripe) for detection of undissolved water in motor fuel 用于檢測機(jī)動燃料中未溶解水的指示管 UW-15 （綠色條紋） | pcs. | 10 |
| 22. | Plastic dropping pipette 塑料滴液管 | pcs. | 1 |
| 23. | Syringe 注射器 | pcs. | 5 |
| 24. | Hard Eminent case 硬的、明顯的盒子 | pcs. | 1 |
| 25. | Lab set documentation 實(shí)驗(yàn)室組件文件 | set | 1 |
| 26. | Ruler 劃線板 | pcs. | 1 |
| 27. | A4 paper A4紙 | set | 1 |
| 28. | Pencil 鉛筆 | pcs. | 1 |
| 29. | Modeling clay 可塑形的泥土 | g | 10 |
| 30. | Filter paper 濾紙 | set | 1 |
| 31. | Pusher for indicator tubes 指示管的推進(jìn)器 | pcs. | 1 |
| 32. | Bulb rubber syringe 球形橡膠注射器 | pcs | 1 |
| 33. | CITIZEN calculator 公民計算器 | pcs | 1 |
Documentation 文件
| №編號 | Document文件 |
| 1. | The compound and freezing temperature test of the refrigerating fluid by its density 由密度確定的冷凍液的化合物和冷凍溫度 |
| 2. | Express method for determination of gum content in motor petrol 機(jī)動汽油中樹膠容量的快速確定方法 |
| 3. | Methods for express determination of heavy hydrocarbons content in petrol 汽油中較濃的碳?xì)浠衔锶萘康目焖俅_定方法 |
| 4. | Practical recommendations for fuel density determination by areometer in accordance with GOST 3900-85 依照GOST 3900-85通過液體比重計得到的對燃料密度確定的實(shí)際推薦 |
| 5. | Practical recommendations for fuel density determination by diagram method 通過圖表方式確定的燃料密度的實(shí)際推薦 |
| 6. | Practical recommendations for electrolyte density determination 對電介質(zhì)密度確定的實(shí)際推薦 |
| 7. | GOST 3900-85 Methods for determination of density 密度確定的GOST 3900-85方式 |
| 8. | Methods for express determination of detergent additive content in petrol 汽油中清潔劑添加劑容量的快速確定法 |
| 9. | D 1298 – 99e2 Standard Test Method for Density, Relative Density (Specific Gravity), or API Gravity of Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products by Hydrometer Method D 1298 – 99e2密度、相對密度（燃油比重）或原油的美國石油協(xié)會燃油比重的標(biāo)準(zhǔn)檢測法和通過液體比重計法得到的液體石油產(chǎn)品 |
| 10. | ASTM D4057 Standard Practice for Manual Sampling of Petroleum and Petroleum Products 石油和石油產(chǎn)品的手工取樣ASTM D4057標(biāo)準(zhǔn)和實(shí)踐 |
| 11. | Express determination of lead content in petrol 汽油中鉛容量的快速確定 |
| 12. | Method for determination of ferrocene content in gasoline (IT-CF). Certificate for IT-CF 汽油中二茂鐵容量的確定方法 (IT-CF)，為IT-CF認(rèn)證 |
| 13. | Method for tetraethyl-lead determination in motor gasoline using the indicator-adsorption method (IT-TEL). Certificate for IT-TEL 在機(jī)動汽油中使用吸附指示器確定二乙基鉛的方法(IT-TEL)，為 IT-TEL認(rèn)證 |
| 14. | Method for determination of qualitative definition of water-soluble acids and alkalis in light mineral oil ( IT-WAA ). Certificate for IT-WAA 在輕礦物質(zhì)油中可溶于水的酸和堿的定性定義的確定方法 ( IT-WAA )，為IT-WAA認(rèn)證 |
| 15. | Method for determination of anti-crystallization liquids (ACL) in jet aircraft fuels using the indicator-adsorption method (IT-ACL). Certificate for IT-ACL 在噴氣式航空器中使用吸附指示器法確定防結(jié)晶液體的方法(IT-ACL)，為IT-ACL認(rèn)證 |
| 16. | Method for determination of water content in anti-crystallization liquids using the indicator-adsorption method (IT-CW-50). Certificate for IT-CW-50 在防結(jié)晶液體中使用吸附指示器確定水容量的方法(IT-CW-50)，為IT-CW-50認(rèn)證 |
| 17. | Method for determination of total water in motor fuels using the indicator-adsorption method (IT-CW-10). Certificate for IT-CW-10 在機(jī)動燃料中使用吸附指示器確定總水量的方法(IT-CW-10)，為IT-CW-10認(rèn)證 |
| 18. | Method for determination of undissolved water in motor fuels using the indicator-adsorption method (IT-UW-15). Certificate for IT-UW-15 在機(jī)動燃料中使用吸附指示器確定未溶解水的方法(IT-UW-15)，為IT-UW-15認(rèn)證 |
| 19. | Certificate for sampling unit PPN-150 為取樣單位PPN-150認(rèn)證 |
| 20. | User manual for Octane meter 甲烷儀表的使用者指南 |
| 21. | Technical capabilities of laboratory set 2M7 實(shí)驗(yàn)室組件2M7的技術(shù)特性 |
| 22. | Laboratory set elements lay-out 實(shí)驗(yàn)室組件要素的規(guī)劃 |
Laboratory Set 2M7 實(shí)驗(yàn)室組件2M7
This is aimed for sampling and carrying out commissioning tests of all kinds of fuels outside of laboratory. This laboratory set comprising octanemeter SX-100M, SX-100K, SX-200 or SX-300 analyzer.
它以實(shí)驗(yàn)室以外各種燃料的取樣和運(yùn)行試驗(yàn)為目標(biāo)。這個實(shí)驗(yàn)室組件包括甲烷儀表SX-100M, SX-100K, SX-200或者 SX-300分析器。
All the necessary devices are packed in a special case. We offer you one of the most complete measuring sets for express-control over fuel quality in field conditions. Due to its small dimensions (case) as well as constant availability for service, the laboratory set provides the possibility of express-analysis of quality index for incoming fuel in any place and at the earliest possible date. The laboratory set is used for oil products sampling and seabed sampling of oil products from reservoirs. It also serves to determine the presence of sewage and mechanical impurities.
所有必要的裝置都裝在特殊的盒子里。我們提供給您在野外條件下對燃料質(zhì)量進(jìn)行快速控制的最完整的測量組件之一。由于它小的容積（盒子）和服務(wù)的恒定有效性，實(shí)驗(yàn)室組件對任何一處和可能的日期的進(jìn)油的質(zhì)量指標(biāo)提供了快速分析的可能性。實(shí)驗(yàn)室組件用于石油產(chǎn)品取樣，以及蓄水池中的石油產(chǎn)品的海底取樣。
０２９－８９２８１１１５
