薄形變換器 M3-UNIT 系列

熱電偶信號(hào)變換器
(按鍵設(shè)定型)

主要的功能與特長(zhǎng)
●用本公司*的按鍵式校準(zhǔn)方式，可以不用PC而只用3個(gè)按鍵就能簡(jiǎn)單地進(jìn)行輸入、輸出校準(zhǔn)
●用機(jī)器內(nèi)置的DIP開(kāi)關(guān)或PC組態(tài)軟件可隨時(shí)更改輸入及輸出的設(shè)定
●適用于各種熱電偶
●3通道隔離（輸入－輸出－電源間）
●可將前端面板按鈕的操作設(shè)定為無(wú)效

機(jī)型: M3LT－R4/①②

訂貨時(shí)的指ding事項(xiàng)
?機(jī)型代碼: M3LT－R4/①②
　①、②在下列代碼中選擇。
 （例如: M3LT－R4/A/UL/Q）
?特殊規(guī)格（例如: /C01）
出廠時(shí)的設(shè)定
輸入信號(hào): K 0～1000℃
輸出信號(hào): 4～20mA DC

輸入信號(hào)（可選擇、設(shè)定以下內(nèi)容）
◆熱電偶輸入
(PR)、K (CA)、E (CRC)、J (IC)、T (CC)、B (RH)、R、S、
C (WRe 5-26)、N、U、L、P (Platinel Ⅱ)

輸出信號(hào)（可選擇、設(shè)定以下內(nèi)容）
◆電流輸出
0～20mA DC
◆電壓輸出
-2.5～+2.5V DC
-10～+10V DC

供電電源
◆直流電源
R4: 10～32V DC (允許電壓范圍 9～36V DC、紋波系數(shù) 10%p-p以下)

①設(shè)定方式
A: PC及DIP開(kāi)關(guān)
B: DIP開(kāi)關(guān)
 

②附加代碼 (可指ding多項(xiàng))
◆適用標(biāo)準(zhǔn)
不寫(xiě)入: 符合CE
/UL: 符合UL、CE
◆特殊規(guī)格
不寫(xiě)入：無(wú)特殊規(guī)格
/Q：特殊規(guī)格（從特殊規(guī)格之項(xiàng)另請(qǐng)選擇）

特殊規(guī)格
◆涂層（詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)參照公司網(wǎng)頁(yè)）
/C01: 硅涂層
/C02: 聚氨酯涂層
/C03: 橡膠涂層（不能選擇附加代碼（適用標(biāo)準(zhǔn)）「/UL」。）

相關(guān)產(chǎn)品
?組態(tài)軟件（機(jī)型: M3CFG）
可從本公司的網(wǎng)頁(yè)下載組態(tài)軟件。
　將本機(jī)器連接到電腦時(shí)，需要專yong的連接電纜線。所需專
　用電纜線的型號(hào)請(qǐng)參照本公司網(wǎng)頁(yè)的下載網(wǎng)zhan或組態(tài)軟件
　的使用說(shuō)明書(shū)。
　注）此軟件的運(yùn)作狀況是在日文版與英文版OS上確認(rèn)的。

機(jī)器規(guī)格
構(gòu)造: 薄形前面端子構(gòu)造
連接方式: 連接器型歐式端子盤(pán)
(適用電纜線: 0.2～2.5mm2、露線長(zhǎng)度: 8mm)
機(jī)殼材質(zhì): 灰色耐燃性樹(shù)脂
隔離: 輸入－輸出－電源間
輸出范圍: -15～+115%
零點(diǎn)調(diào)整范圍: -15～+15% (可從前面調(diào)整)
量程調(diào)整范圍: 85～115% (可從前面調(diào)整)
熔斷報(bào)警: 上限報(bào)警(標(biāo)準(zhǔn))、可用DIP開(kāi)關(guān)變更為下限報(bào)警或無(wú)熔斷報(bào)警
線性化: 標(biāo)準(zhǔn)裝備
冷端補(bǔ)償: 輸入端子外接冷端傳感器
顯示燈: 3個(gè)3色LED顯示工作狀態(tài)
設(shè)定方式: 有以下2種設(shè)定方式
?DIP開(kāi)關(guān)設(shè)定
?PC設(shè)定
可設(shè)定的項(xiàng)目
?輸入類型
?輸入范圍
?輸出類型
?輸出范圍
?零點(diǎn)及量程的調(diào)整
?用戶TC表的設(shè)定 (只限于PC設(shè)定)
　(多300點(diǎn)、輸入可能電動(dòng)勢(shì): -100～+1000mV)
?熔斷報(bào)警設(shè)定 (上限、下限或無(wú)熔斷報(bào)警)
?其它
詳細(xì)內(nèi)容請(qǐng)參照使用說(shuō)明書(shū)。
校準(zhǔn): 用按鍵式校準(zhǔn)方式或用PC，可對(duì)輸入輸出進(jìn)行校正以及微調(diào)整
設(shè)定器接口: ø 2.5、小型插孔、RS-232-C

輸入規(guī)格
輸入類型和范圍如表1所示。
變更輸入類型及范圍時(shí)，請(qǐng)參照使用說(shuō)明書(shū)。
■熱電偶輸入
輸入電阻: 1MΩ以上
輸入范圍: 參照表1
熔斷報(bào)警檢測(cè)電流: 130nA±10%
滿足精度范圍: 參照表1
小量程: 參照表1

輸出規(guī)格
輸出類型和范圍如下。
變更輸出類型及范圍時(shí)，請(qǐng)參照使用說(shuō)明書(shū)。
■電流輸出
滿足精度范圍: 0～24mA DC
(因不能輸出未滿0mA的電流，所以輸出范圍有可能達(dá)不到
-15%。)
設(shè)定可能范圍
?輸出范圍: 0～20mA DC
?量程: 1～20mA
?輸出零點(diǎn)電流: 輸出范圍的任意點(diǎn)
?允許負(fù)載電阻: 使變換器的輸出端子間的電壓為12V以下的
　電阻值。
■電壓輸出
滿足精度范圍: -3～+3V DC、-11.5～+11.5V DC
設(shè)定可能范圍
?輸出范圍: -2.5～+2.5V DC、-10～+10V DC
?量程: 250mV～5V、1～20V
?輸出零點(diǎn)電壓: 輸出范圍的任意點(diǎn)
?允許負(fù)載電阻: 使負(fù)載電流為1mA以下的電阻值

設(shè)置規(guī)格
耗電量
?直流電源: 約3W
使用溫度范圍
?非UL認(rèn)證產(chǎn)品 : -25～+65℃
?UL認(rèn)證產(chǎn)品 : -25～+55℃
使用濕度范圍: 0～95%RH (無(wú)冷凝)
安裝: DIN導(dǎo)軌安裝
重量: 約100g

性能
標(biāo)準(zhǔn)精度: 表1所示絕dui精度加上冷端補(bǔ)償*.5℃的值與量程的±0.1%中大的值。但是，輸出量程等于或小于輸出大量程的1/10時(shí)，要加算0.2%。(標(biāo)準(zhǔn)精度的計(jì)算方法請(qǐng)參照「標(biāo)準(zhǔn)精度的計(jì)算例」)
冷端補(bǔ)償精度: ±0.5℃ (25±10℃范圍內(nèi))
溫度系數(shù): ±0.015%/℃ (在-5～+55℃范圍內(nèi)、相對(duì)于大量程的%)
響應(yīng)時(shí)間: 0.9s以下 (0→90%)
熔斷檢出時(shí)間: 10s以下
電源電壓變動(dòng)的影響: ±0.1%/允許電壓范圍
絕緣電阻: 100MΩ以上/500V DC
隔離強(qiáng)度:
　輸入－輸出?電源－地面間　1500V AC　1分鐘
　輸出－電源間　500V AC　1分鐘

標(biāo)準(zhǔn)精度的計(jì)算例
（1）輸入為 K 0～1000℃、輸出為4～20mA DC時(shí)
由表1可知標(biāo)準(zhǔn)精度的絕dui值為0.25℃。此值加上冷端補(bǔ)償誤差 (0.5℃) 的值為0.75℃。將此值換算%表示時(shí)，標(biāo)準(zhǔn)精度為0.75℃÷1000℃×100＝0.075%。0.075%＜0.1%，因此，標(biāo)準(zhǔn)精度為量程的0.1%。
輸出量程為16mA (20mA－4mA)，大量程為20mA。由此可知，輸出量程大于大量程的1/10。計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)精度時(shí)無(wú)需加算0.2%。
從上述結(jié)論可知標(biāo)準(zhǔn)精度為量程的±0.1%。

（2）輸入為 K 50～150℃、輸出為2.0～2.5V DC時(shí)
由表1可知標(biāo)準(zhǔn)精度的絕dui值為0.25℃。此值加上冷端補(bǔ)償誤差 (0.5℃) 的值為0.75℃。將此值換算%表示時(shí)，標(biāo)準(zhǔn)精度為0.75℃÷100℃×100＝0.75%。0.75%＞0.1%，因此，標(biāo)準(zhǔn)精度為量程的0.75%。
輸出量程為0.5V (2.5V－2.0V)，大量程為5V。由此可知，輸出量程等于大量程的1/10。計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)精度時(shí)要加算
0.2%。
從上述結(jié)論可知標(biāo)準(zhǔn)精度為量程的±0.95%。

適用標(biāo)準(zhǔn)
EU指令:
電磁兼容指令（EMC指令）
　EMI EN 61000-6-4
　EMS EN 61000-6-2
RoHS指令
　EN 50581
認(rèn)證:
符合UL/C-UL 通用安全要求
 

M-SYSTEM愛(ài)模代理信號(hào)變換器M3LT-R4/A 

M-SYSTEM愛(ài)模代理信號(hào)變換器M3LT-R4/A